TSUTOMU ENDO
PHOTO & INSTALLATION

差し替えデータ_1999.jpg



TSUTOMU ENDO / SOLO EXHIBITION
 
SHAKE-UP THE OLD FUTURE  
スノーボードフォトグラフィーの進行形・集団的共有の跡に残るもの
 
 
9/30 THU-10/4 SAT  OPEN:10:30-18:30 
CANONギャラリー銀座 / 東京都中央区銀座3-9-7
TEL: 0570-03-7682
 
 
11/11 THU-11/15 SAT OPEN: 10:00-18:00 
CANONギャラリー大阪 / 大阪市北区中之島3-2-4
TEL: 0570-04-7850
 





現在では北極圏への遠征を重ね、原始的な民族との交流を続けている私の原点はスノーボードコミュニティにある。そして、今でも厳冬期の雪山に仲間と分け入る感動はなにものにも変えがたい。これはスノーボードフォトグラフィーの文脈における実験的な試み。スポーツ写真と一線を画すスノーボード界特有の写真表現において、その集団的創造と前進の片隅に忘れ去られた過去の撮影フィルムを作品として再構築する。1990年代からシーンに携わり、マーケットのバブルや潮流を目の当たりにしてきた私の創作は、自身の撮影だけに固執せず、倒産したスノーボードメディアの倉庫で廃棄処分を待っていた90年代から2000年代初頭の膨大な撮影フィルムから制作する。自ら救済と10年以上の保管を行なったそのフィルム群は、スノーボード成長期の記録であり、創作は時代の移り変わりの中で価値観が変化し続ける「写真」との対話である。本作品展では過去を再構築し、未来の起源を探る。
 





尚、この創作と展示のアクションは長年に渡りスノーボードの世界に尽力してきた遠藤励によって撮影者不明の撮影フィルムの保護と撮影者が見つかった場合の返却を目的としています。撮影者による問い合わせはinnerfocus@hotomail.comまでお願いします。
 
Showing respect for the photographers. This creative and curatorial initiative, led by Tsutomu Endo, who has dedicated many years to the world of snowboarding, is intended to safeguard photographic film of unidentified authorship and, should the original photographer be identified, to ensure its return. If you are the photographer, please contact : innerfocus@hotomail.com.